قسمت 7
مترجم Soniya ارائه‌ای از تیم کرونکو آدرس سایت Kuro-neko.in کانال تلگرامی @AUMANGA
ویلای مورونگ تبریک تبریک
ممنون ممنون
واقعا اتفاق خوبیه
ممنون بفرمایید داخل
ممنون
بفرمایید داخل
ممنو ممنون
شما دو نفر کارت دعوت همراه دارین؟
کارت دعوت؟
اینم باید جزعه برنامه های ژوانیون سانکوانگ باشه
شما بچها اهل کجایین؟
اگر دعوت نامه ندارین برین
هوا ووچی, شاگرد قصر گل هسم
کدوم قصر گل؟ منظورت همون قصر مغروره؟
برو کنار
ببخشید ببخشید
من مورونگ ژونگده هستم مالک ویلای مورنگ شلنژوانگ
از طرف غرفه مون از شاگرد قصر گل معذرت خواهی میکنم
شمشیر برفی لینگ هان
به نظر میاد شاگرد ارشد قصر گل برای گذروندن اوقاتش به اینجا اومده-بفرمایید
فقط کسایی که کارت دعوت دارن میتونن برن تو؟
هیچی نمیتونه جلو جیانگ شیائو رو بگیره
...رفقا
برات خوب نیست انقد زود ازدواج کنی
اخه چرا میخوایی زن همچین آدم نامناسبی بشی؟
یکم دیگه صبر کنی بلاخره میتونم نقشه گنجو بدست بیارم
اون گنج بعلاوه هنرهای رزمی مخفیش
نه تنها به تو کمک میکنه بلکه خانواده مورونگ رو سرپا میکنه
همینطور مجبور نیستی دیگه اون هنرهای رزمی عجیبی تمرین کنی
به حرفم گوش بده تو نباید ازدواج کنی
من خودم میخوام ازدواج کنم
اخه چرا اینکارو میکنی؟
تو که همچین ادمی نبودی
داری بقیه رو فریب میدی خودتو چی؟خودتم گول میزنی؟
خواهر جیوئر یکم بیشتر به من وقت بده
خواهر بجاش بیا به من کمک کن موهامو شونه کنم
تو
اعصابشو ندارم
اینجا چیکار میکنی؟
....بیا
از امروز
دیگه نمیتونی باهام ملاقات کنی
جیوئر بیا با من فرار کن
خانواده مورونگ فقط میخواد تو رو به خانواده گو پانگوژی بفروشه
میخوایی مثل 8 تا خواهر دیگه ات باشی؟
من نمیتونم وایستمو نگاه کنم که
که با کسی که نمیشناسی ازدواج کنی
تصمیم من همینه که با خانواده مورونگ ازدواج کنم
خودم این تصمیم رو گرفتم
دیگه نیازی به حرف زدن نیست
جیوئر
...جیوئر...جیو
تو و خواهرم باید دست از کاراتون بردارید
جالب شد
امروز یه نمایش خوب داریم
دوستان رزمی کار از حضور امروزتون ممنونم
که به نامزدی دخترم مورونگ جیوئو و استاد گو رنیو از قبیله گو اومدین
اگر چه مهمون های زیادی دعوت نشدن
ولی کسانی که مهمان ما هستن از جایگاه اخلاقی بالایی برخوردارن
امروز هیچ تعارفی وجود نداره
هرچقد دوستدارین بنوشین
پس واقعا راست گفتی از قصر گلی
اینجا دعوت بودی تا بهشون تبریک بگی
از طرف قصر گل بهتون تبریک میگم
اینکار کیه؟کی جرات کرده؟
اون ژوانیون سانکوانگ عه
اون چجوری اومده اینجا؟
چرا منو برای عروسی دعوت نکردید؟
تویی
....جیانگ شیائو گرفتمت
...چه اتفاق جالبی
چطور ممکنه من به همچین مراسمی نیام؟
کدوم وحشی جرات کرده مراسمو بهم بریزه؟
کوتوله ها
حیفه همچین عصر دل انگیزی رو از دست بدیم
جیانگ یولانگ؟ تو از یه خانواده معروف هستی
ولی داری با افراد شرور همکاری میکنی
چرا جلومو گرفتی؟
نمیخوایی بدونی ژوانیون سانکوانگ چیکار میخواد بکنه؟
ژوانیون سانکوانگ چیکار میخوایی بکنی؟
چی؟ معلومه اینجام تا تبریک بگم
بهت توصیه میکنم بری تو مال کوه مورونگ نیستی
این به توانایی هایه خودتون بستگی داره
از کجا میدونستی این حرفا رو میزنن؟
سادست
ما شرور ها همه مون این مدلی حرف میزنیم
مزخرف نگو,یعنی رئیس خانواده مورونگ شرور عه؟
یعنی تو رئیس مورونگ رو خوب نمیشناسی؟
همه انسان ها ذاتا شرورن چطور به این نتیجه رسیدی که اون شرور نیست؟
فقط بلدی دروغ بگی
عجله نکن قراره چیزایه بیشتری ببینی
چیزی که باید ببینم تو دست توعه
میدونستی اون فلفل قرمز ژانگ جینگ هم اینجاست
اگر بهت بدمش بازم نمیتونی نگهش داری
چرا به حرفم گوش نمیدی
مطمئن باش اینجوری دست از سرت برمیداره
همه بیایین بکشیمش
صبر کن , نمایش داره شروع میشه
من درباره سَبک تو شنیدم احمق
خب
پس خودتو نجات بده
همه اعضای خانواده مورونگ اینجان , درسته؟
یکی یکی بیایین باهام بازی کنید من منتظرم
مغرور
عروس جوت عصبانی نباش
بزار این پیرمرد خوش بگذرونه
اینجوری تو هم اسیبی نمیبینی
...وگرنه
برات عواقب بدی داره
یکم آروم باش
اون نمیتونه کاری با ما بکنه
شرط میبندم سر تعداد زخم های روی بدنتون
تو متقلبی
چرا باید سر تعداد زخما شرط بندی کنیم؟
این قمار باز شرور میتونه هر روز روی هرچی که میخواد شرط ببنده
اینجا چخبره؟
این دیگه کیه؟
صبر کن
....شنیدم دنبال نقشه میگردی
تا جلوی این ازدواج رو بگیری
من برای رابطه دوستیمون احترام میزارم
ولی چرا معامله نمیکنی؟
اگر تونستم جلوی این ازدواج رو بگیرم دیگه دنبال من نیا
بفرمایید
اقای ژانگ یوان, نمیخوایی بهشون کمک کنی؟
استا جوان , این موضوع مربوط به خانواده مورونگ عه
خانواده ما نباید دخالتی کنه
...پس
اگر امروز نتونتن جلوشو بگیرن
میترسم اعلیحضرت مجبور به تجدید نظر بشه
آدمای زیادی تو خانواده مورونگ وجود نداره که بتونن بازی کنن
حالا که کارت تموم شد فورا ویلا مورونگ رو ترک کن
عجله نکن
پیرمرد مورونگ بهم بگو
امروز چند نفر در ویلا مورونگ حضور دارن؟
دیگه چقد میخوایی شرط بندی کنی؟
اتفاقا من همه پولمو از دست دادم
خب اگه راست میگی
تو بیا شرط بندی کن
شرط همه سَر همه آدمای اینجا
اگر باختم , همه اش مال تو
ولی اگر برنده شدم این ویلا مال من
چی
خانواده مورونگ من 9 خدمتکار داره
و 5 نفر خانواده گو هستن
و 13 مهمون دعوت کردم
و پسری از قصر گل و دختر همراهش
مطمئنی؟
هنوز تموم نشده
دوست جیوئر , خانم ژانگ تیائو هم تازه وارده
در کل میشه 30 نفر
پس من شروع میکنم
آیی پام درد گرفت کی پایه منو لگد کرد؟
ای احمق
این قسمتی از نقشه است
تو چجوری اومدی تو؟
اون مگه مهمونت نیست؟
این که شد بیشتر از 30 نفر
هی , تو زیادی اعتماد بنفس داری
یه چیزیم من باید اضافه کنم
من ژوانیون سانکوانگ ام هیچوقت تنگ نظر نبودم
بگو چی میخوایی اضافه کنی
فقط این ویلا
به قیمت آزادی همه خانواده مورونگ
اینو ب شرط پدرم اضافه میکنم
خوبه , خیلی خوبه
من میخوام این برای تفریح این ویلا رو ببرم
تا حالا حتی انتظار نداشتم یه خدمتکار داشته باشم
خیلی وقت بود اینجوری قمار نکرده بودم
نمیدونم منظروت از قمار چیه
ولی اگر مَرد باشی هیچ بهونه ایی نمیاری
بهونه قبول نیست
·خوبه
تو همین یکم پیش یکی از خدمتکارای ما رو کشتی
پس حساب مهمونا دقیقا میشه 30 نفر
واقعا نفس نمیکشه
تو باختی
من دیدم اون مرد تا همین الان داشت نفس میکشید
چجوری یه ویلا به این بزرگی یه پزشک نداره؟
حتی نتونستید اون بیچاره رو نجات بدید
حیف منو دیر شمردین
واقعا طاقت دیدن این صحنه رو ندارم
ناامید شدم
خب پس من کسیم که کمک کرد برنده بشید
پس باید بیایی با من شرط بندی کنی
میخوایی شرط بندی کنی؟
عنکبوت سیاه
اون چجوری اومده اینجا؟
این یک عنکبوت سیاهه
چیشد؟
مورونگ, من هنوز برندم
بیا شرط بندی کنیم
اگر برنده شدی بیا مبارزه کنیم
اگر باختی چجوری میخوایی برام جبران کنی؟
من تو شکستم هرکاری بگی میکنم
خیلی خوب اگر بتونی خانم مورونگ رو بگیری
و به عقد عنکبوت سیاه دربیاری برنده تویی
باشه عنکبوت سیاه، درسته؟
من باهات شرط میبندم
بیا مبارزه کنیم اگر ببازی با خانم مورونگ باید عقد کنی
من فقط خدمتکار خانم جیو ام
اگر بترسی یعنی مرد نیستی
من تو شرط بندی شک ندارم
تو نمیتونی با من مبارزه کنی بچه
گوش بده و خوب انتخاب کن
من چندین دهه است , از رودخونه و دریاچه ها رد شدم
میدونی چقد پول بُردم؟
مگه نگفتی الان هیچ پولی نداری؟
معلومه وقتی شرط بندی رو ول میکنی هیچی برات نمیمونه
شرور هایی مثل تو فقط به قمار معتادن
تو اصلا هیچ پولی نگرفتی , درسته
درست گفتی تو برنده ایی
ولی چجوری فهمیدی؟
خب
مورونگ ژونگده بخاطر من این ویلا رو از دست داد
پس من هم دست از سر همه خانواده مورونگ برمیدارم
سرورم
تو هم اگر میخوایی تو این ویلا حکومت کنی باید با این دختر ازدواج کنی
از الان به بعد
این عنکبوت سیاه
صاحب جدید این ویلاست
بیایین با صاحب جدید آشنا بشین
جیوئر
بلاخره میتونیم باهم باشیم
تو منو شرمنده خانوادم کردی جونتو میگیرم
منو تو ویلای مورونگ شرمنده کردی
اون خدمتکار دزد جرات کرده ویلای مورونگ رو بدزده
چرا همه به اون حمله کردن نباید این اتفاق میوفتاد
تو اونا رو تحریک کردی حالا ب وسیله ژوانیون سانکوانگ میخوان اون جونو بکشن
من کمکت کردم
پس تو اینجوری فکر میکنی
فکر نمیکردم این بچه تو انتخاب اهداف ضعیف انقد خوب باشه
همه این اتفاقا بخاطر توعه چرا مبارزه نمیکنی؟
مقصر اصلی ژوانیون سانکوانگ عه
اشکالی نداره خانم گو
بمیر
صبر کن
من درباره این ازدواج مطمئن نیستن
شما اهل مورونگ نیستید نباید دخالت کنید
مورونگ ژنگدو خوب تماشا کن
این اولین باری نیست که با خانواده شما وصلت میکنیم
از این به بعد نگید از خانواده مراقبت نکردم خداحافظ
آقای ژانگ یوان
اقای مورونگ منم دیگه نمیخوام با خانم جیوئر ازدواج کنم
بیایین این ازدواج رو لغو کنیم
دیگه خانوده گو به ما اهمیت نمیده
حالا ژوانیون سانکوانگ رو چیکار کنم؟
نکنه دوباره خرابکاری بشه؟
فهمیدمم
چون عنکبوت سیاه نمیخواد قبول کنه
چطوره تو صاحب ویلا مورونگ بشی؟
یه مالک شجاع و دست و دل باز
خانم جیو رو نباید مجبور به ازدواج کنی
تو چی میدونی
همه دنبال خانواده مورونگ ما هستن تا برای قدرت بهش تکیه کنن
همه اینا بخاطر اینه که
همه شما ادمای شرور برای ما سیاه نمایی میکنید
ولی من شنیدم که 8 تا خواهر دیگه تم با خانواده لیانشیان ازدواج کردن
انگار دنبال کسی میگردید که مشکلاتتون رو حل کنه
من نمیخوام مشکلات کسی رو حل کنم
فقط میخوام به بقیه لطف کنم
یه خانواده حریص و بد اخلاقی مثل شماها
فقط باعث میشه دلم بخواد نابودش کنم
من هیچ رحمی بهتون ندارم
بقیه ادعا میکنن که عادل هستن
ولی همتون ذات بد تونو پنهون کردید
شماها همه تون منافقید و دروغ میگید
بدتر از سگ و خوک هایین
مترجم Soniya ارائه‌ای از تیم کرونکو آدرس سایت Kuro-neko.in کانال تلگرامی @AUMANGA