1
0:02:44,870 --> 0:02:46,880
قسمت 11

2
0:02:46,900 --> 0:02:47,870
مترجم soniya
سایت https://kuro-neko1.xyz
کانال @AUMANGA

3
0:02:49,660 --> 0:02:51,580
برادران جیانگ شیائیو

4
0:02:51,950 --> 0:02:52,830
برادر گو

5
0:02:54,410 --> 0:02:55,450
بیا دوتا نوشیدنی بخوریم

6
0:02:56,120 --> 0:02:57,290
چ خوب که دیدمت

7
0:02:57,540 --> 0:02:58,580
باید باهم نوشیدنی بخوریم

8
0:03:02,200 --> 0:03:03,990
به زودی  شروع میشه
چقد شلوغه

9
0:03:04,790 --> 0:03:07,160
اون خیلی شگفت انگیزه

10
0:03:07,250 --> 0:03:08,160
مهارتش تو ساز زدن عالیه

11
0:03:08,910 --> 0:03:10,490
برادر برو اونور تر ما هم بشینیم

12
0:03:11,910 --> 0:03:13,240
چرا باید به شماها جا بدم؟

13
0:03:15,910 --> 0:03:16,660
من رفتم اون ور

14
0:03:20,460 --> 0:03:21,460
بیا برادر

15
0:03:21,580 --> 0:03:22,450
لطفا بنشین

16
0:03:23,450 --> 0:03:25,080
برادر جیانگ، اول تو

17
0:03:28,120 --> 0:03:29,620
پیش خدمت, چایی بیار برامون

18
0:03:29,910 --> 0:03:30,580
بله

19
0:03:30,950 --> 0:03:32,830
خیلی داغه مواظب باشین
نسوزین اقایون

20
0:03:34,750 --> 0:03:35,910
بفرمایید

21
0:03:36,410 --> 0:03:36,910
به سلامتی

22
0:03:42,950 --> 0:03:43,410
برادر گو

23
0:03:43,830 --> 0:03:44,950
از کجا اسم منو میدونی؟

24
0:03:45,660 --> 0:03:46,580
....تو شهر ژوانهو

25
0:03:46,760 --> 0:03:48,360
من خودمو معرفی نکردم

26
0:03:48,580 --> 0:03:49,080
حدس بزن

27
0:03:50,410 --> 0:03:51,160
ویلا مورنگ؟

28
0:03:52,450 --> 0:03:54,120
چجوری میتونم وارد همچین مکانی بشم؟

29
0:03:55,080 --> 0:03:56,410
اون 3 قهرمان جوان

30
0:03:56,620 --> 0:03:58,610
اویانگ دینگ و دانگ رو شکست دادن

31
0:03:58,700 --> 0:03:59,740
و جنازشون

32
0:03:59,870 --> 0:04:00,540
داخل خونه شون پیدا شده

33
0:04:00,700 --> 0:04:02,740
اون شرور های گنج هایی که دزدیده بودن رو

34
0:04:02,950 --> 0:04:04,450
توی خونه شون پر کرده بودن

35
0:04:04,450 --> 0:04:06,410
یک توده طلا به ارتفاع دو طبقه داشتن

36
0:04:07,870 --> 0:04:09,830
داری اشتباه میکنی
اندازه 1 طبقه بود

37
0:04:10,080 --> 0:04:11,580
کی میتونه دو طبقه طلا جمع کنه؟

38
0:04:13,580 --> 0:04:14,870
اما اون سه قهرمان جوان

39
0:04:14,870 --> 0:04:17,790
هیچکدوم از اون گنج ها رو
برای خودشون برنداشتن

40
0:04:18,200 --> 0:04:20,490
در عوض به کسایی که رنج کشیده بودن دادن

41
0:04:20,500 --> 0:04:22,370
تا به باز سازی خونه هاشون کمک کنن

42
0:04:22,910 --> 0:04:23,700
حقارت

43
0:04:24,080 --> 0:04:26,040
قلب رو مثل شمشیر میبُره

44
0:04:26,700 --> 0:04:29,240
درسته درسته
راست میگهه

45
0:04:29,250 --> 0:04:30,080
باز اشتباه کردی

46
0:04:30,450 --> 0:04:32,700
یکی از این سه نفر نمیخواست قهرمان باشه

47
0:04:33,120 --> 0:04:34,330
اون میخواد

48
0:04:34,330 --> 0:04:36,200
شرور شماره یک دنیا باشه

49
0:04:40,160 --> 0:04:41,740
اگر تو میدونی
بقیه شو تو بگو

50
0:04:42,160 --> 0:04:43,160
میگم میگم

51
0:04:43,330 --> 0:04:44,870
ادامه اش با من

52
0:04:45,580 --> 0:04:49,240
اون جوون خوشتیپ که قرار بود
شرور شماره یک جهان باشه

53
0:04:49,620 --> 0:04:51,620
خوب به خاطرتون بسپرید

54
0:04:52,160 --> 0:04:53,700
تا دربارش حرف بزنیم

55
0:04:53,950 --> 0:04:55,370
اون ادم شرور

56
0:04:56,000 --> 0:04:59,410
برای بقیه خطرناکه
ولی برای خودش بی ضرره

57
0:05:00,410 --> 0:05:04,620
به عبارت دیگه تو دنیا
هزاران شرور وجود دارن

58
0:05:04,870 --> 0:05:07,740
ولی در مجموع فقط 10 شرور برتر وجود دارن

59
0:05:08,540 --> 0:05:11,620
ولی چرا کسی جرات نمیکنه اسمشونو بیاره؟

60
0:05:12,410 --> 0:05:13,200
خب چرا؟

61
0:05:13,200 --> 0:05:14,040
....بگو بگو

62
0:05:14,450 --> 0:05:16,830
چون اونا فوق العادن

63
0:05:17,250 --> 0:05:20,080
و یکی از اون قهرمانا
یکی از ده جنایتکار برتره

64
0:05:20,910 --> 0:05:22,790
و اون دوتا بی فایدن

65
0:05:26,330 --> 0:05:27,290
جالب شد

66
0:05:31,700 --> 0:05:32,410
فکر میکنید

67
0:05:32,950 --> 0:05:34,160
کسی که بتونه به خودش و بقیه اسیب برسونه

68
0:05:34,580 --> 0:05:35,580
کیه؟

69
0:05:35,580 --> 0:05:36,990
واقعا فکر میکنید احمق نیست؟

70
0:05:37,540 --> 0:05:39,750
بعد فکر کنید یه ادم احمق
میخواد باهوشا رو بکشه

71
0:05:40,370 --> 0:05:43,200
حتی اون قمار باز که فکر میکرد شروره
از یه شرور شکست خورد

72
0:05:43,500 --> 0:05:44,160
جالبه

73
0:05:44,160 --> 0:05:46,490
فقط یه مرد عاقل در برابر
یه قمار باز پیروز نشد

74
0:05:46,790 --> 0:05:49,330
ولی اون زندست و دست و پا میزنه تا
پول و ثروت بیشتری جمع کنه

75
0:05:49,950 --> 0:05:51,410
اون دوتا چاقالو هم خیلی احمق بودن
(اویانگ دینگ و دانگ)

76
0:05:51,410 --> 0:05:53,340
همین باعث شد یخ بزنن بمیرن

77
0:05:53,540 --> 0:05:55,040
حتی اون احمقا هنرهای  رزمی ضعیفی داشتن

78
0:05:55,040 --> 0:05:55,870
نمیتونستن اسیب بزنن

79
0:05:56,370 --> 0:05:58,660
بنظر من اونا نباید جزعه ده شرور برتر باشن

80
0:05:59,040 --> 0:06:01,290
تو اینده باید یه لیست از ده احمق درست کنم

81
0:06:01,500 --> 0:06:02,740
و اونا جزعه دو نفر اول باشن

82
0:06:02,750 --> 0:06:05,040
ده احمق برتر

83
0:06:05,080 --> 0:06:05,950
مردم عزیز

84
0:06:06,500 --> 0:06:08,200
...مرد عاقلی که برادرم گفت

85
0:06:08,450 --> 0:06:09,580
میدونید کیه؟

86
0:06:10,370 --> 0:06:11,370
کیه؟

87
0:06:11,540 --> 0:06:12,080
اتفاقا

88
0:06:12,370 --> 0:06:16,240
او یکی از سه قهرمان جوانی بود که
اویانگ دینگ رو کشت

89
0:06:17,000 --> 0:06:20,540
قمارباز شرور ژوانیوان سانگوانگ
و جیانگ یولانگ مرده قلب گرگی با قدرت یشم

90
0:06:21,250 --> 0:06:22,910
اونا برای نابودی ویلای مورونگ متحد شدن

91
0:06:23,700 --> 0:06:25,160
اون قهرمان جوان

92
0:06:25,620 --> 0:06:27,870
تونست اوضاع رو درست کنه و
اون دو شرور رو شکست داد

93
0:06:28,040 --> 0:06:31,950
و جون ده ها نفر رو
توی ویلای مورونگ نجات داد

94
0:06:32,000 --> 0:06:33,200
و اون برادر منه

95
0:06:33,580 --> 0:06:34,620
جیانگ شیایئو

96
0:06:36,500 --> 0:06:42,830
قهرمان جوان جیانگ شیایئو

97
0:06:42,830 --> 0:06:43,700
قهرمان جوان

98
0:06:44,000 --> 0:06:44,830
به نظر من

99
0:06:45,250 --> 0:06:46,790
کاری که برادرم کرد

100
0:06:47,120 --> 0:06:49,240
باعث میشه بهش عنوان قهرمان رو داد

101
0:06:49,410 --> 0:06:51,160
اون قهرمان همه ماست

102
0:06:51,160 --> 0:06:59,120
قهرمان

103
0:06:59,120 --> 0:07:01,790
ممنونم

104
0:07:01,790 --> 0:07:04,830
قهرمان

105
0:07:06,200 --> 0:07:06,910
برادر خوبم

106
0:07:07,750 --> 0:07:09,330
مگه نگفتی تا حالا به ویلای مورونگ نرفتی؟

107
0:07:09,790 --> 0:07:12,120
فکر کردی نمیتونم از اون غار یخی
بیام بیرون مگه نه؟

108
0:07:12,120 --> 0:07:13,700
پس بزار با دستای خودم بکشمت

109
0:07:14,330 --> 0:07:15,040
زندگیتو میگیرم

110
0:07:18,410 --> 0:07:21,330
واقعا که تو لیاقت عنوان ده شرور
برتر رو نداری

111
0:07:21,620 --> 0:07:24,540
تو به بقیه صدمه میزنی
در حالیکه برات هیچ سودی نداره

112
0:07:25,950 --> 0:07:26,870
اون یکی از ده شرور عه

113
0:07:26,870 --> 0:07:28,370
هیچوقت برای یه مرد دیر نیست
که دنبال انتقام باشه

114
0:07:28,500 --> 0:07:29,870
من شیائو ام ,انتقام میگیرم

115
0:07:30,080 --> 0:07:31,080
زنده ات نمیزارم

116
0:07:36,200 --> 0:07:37,660
نه اجازه نمیدم فرار کنی

117
0:07:39,870 --> 0:07:40,950
اون مرد دنبال , تی شیلان هم بود

118
0:07:41,330 --> 0:07:42,620
ممکنه دنبال همون نقشه باشه؟

119
0:07:56,450 --> 0:07:57,990
کجا فرار میکنی؟

120
0:08:08,040 --> 0:08:08,990
...اون پیرمرد

121
0:08:17,450 --> 0:08:19,580
میتونی حمله کن

122
0:08:24,540 --> 0:08:25,450
رقص زمرد

123
0:08:33,540 --> 0:08:34,580
استاد مواظب باش

124
0:08:34,750 --> 0:08:36,490
این تکنیک چاقو خیلی خطرناکه

125
0:08:37,080 --> 0:08:38,790
مگه این فقط یه چاقوی پرنده نیست؟
خوب بلدمش

126
0:08:51,750 --> 0:08:53,450
این مشتمم بگیر

127
0:09:04,040 --> 0:09:06,120
میخوام ببینم تا کی میخوایی فرار کنی؟

128
0:09:11,160 --> 0:09:12,700
-یه جورایی سخته

129
0:09:13,580 --> 0:09:14,620
اونو بگیر قهرمان

130
0:09:14,620 --> 0:09:17,450
قهرمان بگیرش
-نزار فرار کنه

131
0:09:17,450 --> 0:09:18,080
بگیرش

132
0:09:18,080 --> 0:09:19,370
صبر کنید ببینیم حق با کیه

133
0:09:20,660 --> 0:09:22,370
وقت رو هدر نده
زودتر تمومش کن

134
0:09:22,540 --> 0:09:24,120
وگرنه تی شلان فرار میکنه

135
0:09:24,450 --> 0:09:26,580
اینجوری نقشه گنجو از دست میدیم

136
0:09:29,830 --> 0:09:32,080
همه تونو گول زده

137
0:09:32,370 --> 0:09:33,490
منظورت چیع؟

138
0:09:34,160 --> 0:09:34,700
اوضاع بده

139
0:09:34,830 --> 0:09:35,660
احمق

140
0:09:39,290 --> 0:09:40,450
دنبال چی میگردی؟

141
0:09:40,540 --> 0:09:42,160
نقشه اون گنج دست جیانگ شیائیوعه

142
0:09:44,250 --> 0:09:45,290
...نقشه گنج

143
0:09:45,450 --> 0:09:46,200
چه نقشه گنجی؟

144
0:09:49,620 --> 0:09:50,040
...تو

145
0:09:51,540 --> 0:09:52,160
چه کار می کنی

146
0:09:52,950 --> 0:09:53,990
ولم کن

147
0:09:54,120 --> 0:09:55,910
بهرحال که اون میمیره

148
0:09:56,160 --> 0:09:58,620
بدنیست اخرین حرفاشو بشنویم

149
0:09:58,910 --> 0:10:01,990
این حرفو از خود تی شیلان
و مرد خوشتیپ همراهش مخفیانه شنیدم

150
0:10:02,370 --> 0:10:04,790
نقشه گنج رو خیلی وقته که
جیانگ شیایئو دزدیده

151
0:10:04,790 --> 0:10:05,700
دروغ میگه

152
0:10:06,370 --> 0:10:06,990
و میخواست باهاش فرار کنه

153
0:10:08,750 --> 0:10:10,450
چجوری میتونید به حرفای یه احمق اعتماد کنید؟

154
0:10:10,620 --> 0:10:11,950
من ک بهتون گفتم چقد احمقه

155
0:10:12,330 --> 0:10:14,580
اگر دقت کنی متوجه میشی

156
0:10:14,790 --> 0:10:15,410
منطقیه

157
0:10:15,910 --> 0:10:17,950
نمیدونم استادم این داستانو بشنوه

158
0:10:18,200 --> 0:10:19,370
چه فکری مکینه

159
0:10:23,830 --> 0:10:25,330
بعد از این همه داستانی که داشتی

160
0:10:25,330 --> 0:10:27,580
اگر استادت واقعا وجود داشته باشه

161
0:10:27,660 --> 0:10:29,370
به زودی خودشو نشون میده

162
0:10:29,830 --> 0:10:31,540
خودت رو تسلیم کن

163
0:10:31,790 --> 0:10:33,700
یا مثل کاغذ از وسط دو نصفت میکنم

164
0:10:34,450 --> 0:10:35,450
با اینکه خیالی نیست

165
0:10:36,540 --> 0:10:37,660
ولی میتونم فرار کنم

166
0:10:43,200 --> 0:10:44,660
چطور جرات میکنی منو مسخره کنی

167
0:10:53,410 --> 0:10:54,370
سعی نکن فرار کنی

168
0:11:00,750 --> 0:11:01,910
کجا رفت؟

169
0:11:06,500 --> 0:11:06,990
کجایی؟

170
0:11:08,250 --> 0:11:09,660
دنبال من نیا

171
0:11:09,790 --> 0:11:10,910
برو با بابابزرگت بازی کن

172
0:11:13,620 --> 0:11:14,200
خراب شد

173
0:11:21,370 --> 0:11:23,290
بو گندو ها نمیتونید منو بگیرید

174
0:11:23,580 --> 0:11:24,950
چطور جرات میکنید دنبالم بیایید

175
0:11:25,540 --> 0:11:27,950
این بهتر از حقه های کثیف توعه

176
0:11:29,540 --> 0:11:32,200
پشنهاد میکنم جرات داری بیا جلو حرف بزن

177
0:11:32,750 --> 0:11:35,330
اونوقت میزارم طمع زهر رو هم بچشی

178
0:11:35,870 --> 0:11:36,450
باشه

179
0:11:36,870 --> 0:11:38,540
پس تابوت تو با خودت بیار

180
0:11:39,700 --> 0:11:41,240
ای حرومزاده فرار نکن

181
0:11:43,200 --> 0:11:43,740
صبر کن

182
0:11:49,160 --> 0:11:50,080
پس اینجایی

183
0:11:55,250 --> 0:11:55,910
تابوت

184
0:11:57,500 --> 0:11:58,740
برو توش

185
0:12:03,790 --> 0:12:04,990
تو واقعا حوصله سر بری

186
0:12:05,200 --> 0:12:06,580
خودت انتخاب کن

187
0:12:09,660 --> 0:12:10,660
ولم کنید

188
0:12:11,540 --> 0:12:12,620
گفتم تکون نخور

189
0:12:13,830 --> 0:12:14,910
چرا نمیتونم حرکت کنم

190
0:12:16,870 --> 0:12:17,870
گولتون زد

191
0:12:18,000 --> 0:12:19,200
طب سوزنی روش اثر نداره

192
0:12:28,120 --> 0:12:29,950
دستم خیلی درد میکنه

193
0:12:30,700 --> 0:12:31,870
دوباره گول تو نمیخوریم

194
0:12:32,250 --> 0:12:33,830
مراقب خودت باش

195
0:12:33,830 --> 0:12:35,700
وگرنه استخوان هاتو از هم جدا میکنه

196
0:12:39,910 --> 0:12:41,290
این بچه چرا آروم نمیگیره

197
0:12:41,580 --> 0:12:42,410
باید از دارویه مخصوصت استفاده کنی

198
0:12:42,870 --> 0:12:44,580
نه , ولم کنید

199
0:12:45,790 --> 0:12:46,620
فقط بخورش

200
0:12:51,410 --> 0:12:52,540
معده ام درد میکنه

201
0:12:56,080 --> 0:12:57,450
دوباره گول شو خوردید

202
0:12:58,330 --> 0:13:00,200
سم معمولی براش بی فایدست

203
0:13:00,500 --> 0:13:01,660
ای حرومزاده

204
0:13:03,120 --> 0:13:05,450
باش پس بیا بیشتر بخور

205
0:13:05,620 --> 0:13:07,990
این پودر سنگ شویجیو عه

206
0:13:08,000 --> 0:13:11,040
واقعا سم خوشمزه اییه

207
0:13:13,000 --> 0:13:14,410
درد داره
درد داره

208
0:13:18,790 --> 0:13:19,450
حالا چی؟

209
0:13:21,790 --> 0:13:23,450
میمیره

210
0:13:31,790 --> 0:13:32,410
برادر خوبم

211
0:13:32,870 --> 0:13:33,950
اینم از طرف منه

212
0:13:34,330 --> 0:13:36,080
چیزای بیشتری منتظر من هستن

213
0:13:36,540 --> 0:13:38,790
تو زندگی بعدی دیدمت
باهات نوشیدنی میخورم

214
0:13:41,290 --> 0:13:42,540
همینجوری واینستا

215
0:13:42,750 --> 0:13:43,450
خوب بگردش

216
0:13:43,700 --> 0:13:45,540
که بعدا باز دنیال جنازش نیاییم

217
0:13:49,540 --> 0:13:50,830
اون نقشه رو خورد

218
0:13:52,540 --> 0:13:53,660
سریع تفش کن

219
0:13:58,830 --> 0:13:59,740
چیشد؟

220
0:14:00,120 --> 0:14:01,160
تف میکنی یا شکم تو پاره کنم؟

221
0:14:01,160 --> 0:14:02,120
انتخاب کن

222
0:14:04,160 --> 0:14:04,830
خوب

223
0:14:05,250 --> 0:14:06,330
خیلی خوب

224
0:14:07,540 --> 0:14:10,120
اینجوری اصلا نمیتونید نجات پیدا کنید

225
0:14:11,580 --> 0:14:13,260
باید یه رازی رو بهت بگم

226
0:14:13,290 --> 0:14:14,950
سم هایی که به خوردم دادین

227
0:14:15,830 --> 0:14:17,120
مال عمه تو بود

228
0:14:17,700 --> 0:14:19,080
که از آتش ارواحه

229
0:14:22,200 --> 0:14:23,740
قبل از اینکه بمیرم

230
0:14:24,120 --> 0:14:25,740
شما دو نفر رو هم با خود میبرم تو گور

231
0:14:26,120 --> 0:14:27,290
ارزششو داره

232
0:14:29,370 --> 0:14:30,830
اتش ارواح

233
0:14:32,250 --> 0:14:34,660
اون داره میمیره باز داره سعی میکنه
به ما دروغ بگه

234
0:14:36,000 --> 0:14:36,580
اره

235
0:14:37,330 --> 0:14:38,540
من فقط دروغ میگم

236
0:14:39,290 --> 0:14:41,330
اگر نقشه گنجو میخواین پیدا کنید

237
0:14:41,330 --> 0:14:44,740
زیر دنده پنجم تونو لمس کنید

238
0:14:46,250 --> 0:14:48,950
قول میدم اتفاق بدی نیوفته

239
0:14:51,080 --> 0:14:51,620
فعال شد

240
0:14:52,330 --> 0:14:54,120
اینجوری یکم دیرتر میمیرید

241
0:14:55,250 --> 0:14:56,450
اما وقتی بمیرید

242
0:14:56,870 --> 0:14:59,450
اندام های داخلیتون محافظت میشه

243
0:15:00,080 --> 0:15:03,050
و سم ذره دره از دهنتون خارج میشه

244
0:15:03,660 --> 0:15:06,240
و کم کم تبدیل به یه تیکه پوست میشه

245
0:15:06,830 --> 0:15:08,200
من دارم میمیرم

246
0:15:09,120 --> 0:15:10,540
نگران نباشید

247
0:15:13,000 --> 0:15:15,370
پادزهر، پادزهر رو به من بده

248
0:15:16,660 --> 0:15:17,490
پادزهر

249
0:15:18,700 --> 0:15:20,290
تو کل دنیا

250
0:15:21,750 --> 0:15:24,790
فقط من و عمه تو میتونیم

251
0:15:26,290 --> 0:15:28,370
پادزهر رو بسازیم

252
0:15:31,160 --> 0:15:31,830
عجله کن

253
0:15:31,830 --> 0:15:32,700
پادزهر رو بده

254
0:15:32,700 --> 0:15:33,410
زود اینو بخور

255
0:15:34,410 --> 0:15:36,120
استاد، نباید بمیری

256
0:15:41,660 --> 0:15:43,200
صبر کن استاد

257
0:15:43,290 --> 0:15:45,120
تو نباید بمیری

258
0:15:49,330 --> 0:15:51,340
زنده شد زنده شد
اون زنده شد

259
0:15:54,080 --> 0:15:54,700
انگار

260
0:15:55,750 --> 0:15:57,910
اون دنیا هم فکر میکنن من پر سر و صدام

261
0:15:59,080 --> 0:16:01,080
دوباره منو پس فرستادن این دنیا

262
0:16:02,700 --> 0:16:04,290
پادزهر , زودباش پادزهر

263
0:16:04,410 --> 0:16:06,290
قسم میخوریم هیچوقت نکشیمت

264
0:16:06,290 --> 0:16:08,200
اگر قولمونو بشکنیم
کشته میشیم

265
0:16:08,910 --> 0:16:10,410
پادزهر پیش منه

266
0:16:11,750 --> 0:16:13,660
چرا نمیایین جلو بگیرینش؟

267
0:16:14,290 --> 0:16:16,410
چرا خودم بهش فکر نکردم

268
0:16:19,370 --> 0:16:20,910
یکمم به من بده

269
0:16:25,540 --> 0:16:26,450
دیگه ​​درد ندارم

270
0:16:26,700 --> 0:16:28,160
این واقعا پادزهر بود

271
0:16:29,620 --> 0:16:31,160
این پسر احمق

272
0:16:31,160 --> 0:16:33,290
قول ما رو باور کردی

273
0:16:35,250 --> 0:16:38,410
امیدوارم بتونم نقشه گنجو تمیز دربیارم

274
0:16:51,790 --> 0:16:53,160
شماها باور کردید

275
0:16:53,660 --> 0:16:55,660
شما کسایی هستین که تو تله من افتادین

276
0:16:56,950 --> 0:16:58,700
نقطه ایی که فشار دادی

277
0:16:59,000 --> 0:17:00,990
باعث شد قدرت چی جلوی خون رو بگیره

278
0:17:01,000 --> 0:17:01,950
برای همین درد ب سراغتون اومد

279
0:17:02,950 --> 0:17:04,410
بعد از اینکه خون تون دوباره به حرکت افتاد

280
0:17:05,040 --> 0:17:06,160
طبیعتا دیگه درد نداره

281
0:17:06,750 --> 0:17:07,740
میخواستین نقشه گنج رو ببنیید

282
0:17:08,370 --> 0:17:09,830
اون در واقع روی پوست شبح عه

283
0:17:10,790 --> 0:17:15,120
عمه تو هم معمولا فقط از یه پودر
استفاده میکنه که مال ارایشه

284
0:17:15,950 --> 0:17:18,160
پادزهری که الان خوردین

285
0:17:18,910 --> 0:17:20,950
سم واقعی بود

286
0:17:22,330 --> 0:17:22,830
راستی

287
0:17:23,410 --> 0:17:24,990
اسم سم هم نینگ عه

288
0:17:25,370 --> 0:17:27,370
استاد جوان

289
0:17:27,370 --> 0:17:29,580
استاد ما رو نجات بده

290
0:17:31,660 --> 0:17:32,910
اوه هنوز بوی گند میاد

291
0:17:33,660 --> 0:17:36,490
بنظر میاد تا یه مدت نتونم گوشت گاو بخورم

292
0:17:40,000 --> 0:17:41,410
این مار از کجا اومد؟

293
0:17:42,910 --> 0:17:45,240
خیلی خوب شد

294
0:17:48,040 --> 0:17:49,580
لااقل بزارین یه نفس بکشم

295
0:17:50,040 --> 0:17:51,620
تو دیگه چه هیولایی هستی؟

296
0:17:52,250 --> 0:17:55,410
دوازده علامت نجومی
من شاه مار یشمم

297
0:17:56,000 --> 0:17:57,290
از آشناییت خوشحالم

298
0:17:58,660 --> 0:18:00,620
تو بودی که از اونا خواستی برم ویلای مورونگ

299
0:18:01,410 --> 0:18:02,740
پس چرا نجاتشون ندادی؟

300
0:18:05,330 --> 0:18:06,740
اونایی که این راهو اومدن

301
0:18:06,910 --> 0:18:09,450
فقط برای نمایشم
قربانی میشن

302
0:18:09,620 --> 0:18:11,120
و اثری از من نمیمونه

303
0:18:11,750 --> 0:18:15,040
تو هم اگر نمیخوایی بمیری
از من اطاعت کن

304
0:18:16,580 --> 0:18:19,200
این گنج مال منه

305
0:18:19,530 --> 0:18:24,470
مترجم soniya
سایت https://kuro-neko1.xyz
کانال @AUMANGA